draft plan

The draft plan was not able to keep track of the changing situation.

这个草案没能跟得上情况的改变.

The details of the system largely match those of a draft plan released in late November last year.

存款保险制度的细节基本上与去年11月下旬公布的草案相吻合。

With regard to water and sanitation, it is expected that the draft plan of implementation will strongly reassert the relevant goals pledged in the United Nations Millennium Declaration ( General Assembly resolution 55/ 2).

关于水和卫生，预期该执行计划草案将大力重申《联合国千年宣言》（大会第55/2号决议）承诺的有关目标。

Where each group passes the draft restructure plan, the restructure plan will be deemed as passed.

各组均通过重整计划草案时，重整计划即为通过。

In today's podcast, the central bank announces a draft plan to give people 500000 yuan worth of protection in case a bank fails.

在今天的播客中，中央银行宣布了向用户提供最高赔偿50万元的银行破产保护费草案。

Officials say they plan to unveil a draft of a new constitution in days and hold nationwide elections within six months.

官员们说，他们计划在几天后公布新宪法草案，并在六个月内举行全国选举。

The draft plan to gradually defer7 the retirement age is expected to be released this year, and we will solicit8 public opinions.

延迟退休方案今年会先推出向社会征求意见，完善后再正式推出。

The Draft Plan provides for an increase of some 11 per the total value of industrial output.

草案规定工业总产值约增长百分之十一.

The present national conference should discuss this draft plan conscientiously in the light of our practical experience so as to make it relatively sound in content and therefore workable.

这次党的全国代表会议应该根据实际经验，认真地讨论这个计划草案，使它的内容能够比较妥当，而成为切实可行的计划。

He said to rectify the situation, the board would advance its discussions of the plan to between June and August so the final draft could be ready by January.

较早时，旅游发展局主席透露推出新措施。他说为了整顿局面，旅游发展局将会把财政预算计划提前至每年的六月和八月讨论，以便最后定稿能够在一月前完成。

The participants summed up the implementation of the Outline of National Intellectual Property Strategy in2008 and discussed the draft work plan in2009.

会议总结了2008年制定和实施中国知识产权战略有关情况，并就《2009年国家知识产权战略实施计划》展开讨论。

Analysis of the current situation of China ′ s nature reserve network and a draft plan for its optimization

中国自然保护区网络现状分析与优化设想

The draft plan also called for efforts to expand the middle-income group in order to unleash the consumption potential.

草案还指出，应努力扩大中等收入群体规模，以释放消费潜力。

When a draft project plan is created, it is based on essential use cases as the only structural units of measure available at the time.

当建立初步的项目计划时，它仅仅基于基本的使用用例和这个阶段可用的仅有的架构单元的数据。

So, I'll leave this to you, and we'll review the draft plan in two weeks.

那么，我就把这件事交给你了，我们会在两个想起内对你的草案进行评估。

When necessary, the people's court may decide to establish a small claims class in the common claims class to vote on the draft restructuring plan.

人民法院在必要时可以决定在普通债权组中设小额债权组对重整计划草案进行表决。

If the draft plan is approved when it comes before Parliament in2013, it will take effect in time for the next general election, due in2015.

（苏格兰和威尔士不久也会因减少了17个席位而对地方选区分界做相应的改造），如果这些修订方案在2013年经议会通过，此法案就会在2015年大选到来之前生效。

Draft plan to drew each square height attention recently.

拟订方案近日引来各方高度关注.

Bill Causey of the Florida Keys Marine Sanctuary helped draft the plan to restore the Everglades.

佛罗里达基韦斯特海军圣所的Bill Causey起草了沼泽地的修复计划。

The draft plan did not specify how many different types of banks will need to pay into theinsurance fund.

草案没有明确出需要支付保险机构的银行种类。

Finally, on the basis, I draft two plan of design to prove the thesis. make plan;

最后在这样的基础上，以设计实例的方式来拟定了两个设计实例来作论文的例证。

Your views will be taken into consideration as we prepare the draft plan and proposed budget for submission to the Health Assembly in May.

我们在编写计划草案和预算方案以提交5月卫生大会时，将考虑到你们的意见。

The draft plan would create a deposit insurance system that will cover more than 99 percent of all deposits with banks in the country.

草案所设立的存款保险制度将覆盖全国99%的银行存款。

The regulations of industry structure are greatly emphasized by the central government economic meeting in 2004, the draft of the 11th five years' plan and the two conferences in 2005, which also reflects the focus and expectation to the strategic industry.

2004年中央经济工作会议和十一五规划的起草和制定以及2005年的两会，都把产业结构调整作为重点，这其中也蕴含着对战略产业发展的关注和期望。

There is a draft plan that describes these extensions.

草案计划描述了这些扩展。

For this reason, the author put forward a set of effective cures and a draft of plan for lightening burden of the debts on russia.

为此，应从俄罗斯实际出发，制定一系列减轻俄罗斯债务的有效方法和草案。

The draft plan touched off a lively discussion the moment it was announced; everybody was eager to get a word in.

方案一公布，大家就七嘴八舌地议论开了。

Based on the decisions that your team has made, develop a draft migration plan that includes these elements in consultation with the users

基于团队所作的决定，您可以开发一个草拟的迁移性计划，该计划包含了与用户相咨询的元素

University President Hiroshi Komiyama revealed the draft plan in a recent news conference held for foreign reporters in Tokyo.

东大校长小宫山宏在近期的外国记者新闻发布会上公布了上述计划。

It's a good idea to draft a plan that details how you'll get in contact with your family if something happens.

列一份计划表，详细说明万一发生意外时要如何与您的家人取得联系，这是个好主意。